残念ながら、ハッキリ言ってありません。
登録の商品名を短くする位です。

しかしながら、当店もサポート終了の関係で「Amazonへの納品」に移行していますが、 ステップ1bでピッキングリストがDL出来る様になりました。

d9af8662188f63cfc58d85e710f1de0f.png 1362×216 26.6 KB

Excelで読み込んで、SKUの降順で並び替えると、商品ラベル順になりませんか？
ピッキングリストには「SKU：商品名：FNSKU：数量」がありますので、商品ラベルのFNSKUと商品名は照合出来ると思います。

経験上、商品ラベルの下3桁を見れば商品名と照合できます。