Amazonは、納品された商品のバーコードをスキャンしてその商品が何であるかを認識するので、商品の正しいバーコードが1つだけ読める状態にしておくという事です。ですので、正しいバーコードは隠してはいけません。

【注意点】
極稀にですが、Amazonの商品登録時に実際の商品に付いているバーコードと違うコードで登録されてしまっている場合があります。
この場合、商品を納品してもAmazon側ではその商品を認識できない事になり、納品不備扱いになってしまうと思います。

商品ラベル添付サービスを利用する商品の登録が実際の商品のコードと一致しているかを確認しておいた方が良いと思います。