最近のテクサポの品質がひどすぎる件
以前からテクサポガチャはありましたが、最近ハズレが多すぎると思いませんか?
国籍について言及したくないですが、そもそも日本語を理解していないのではないかというレベルの担当者が多いです。
氏名を見ると、JV Jみたいな略語の名前になっていて、どこの国の人かなって思ったのですが、文章の間に「尊敬的卖家/供应商:您好!」っていきなり挿入されてきた(翻訳漏れ?)ので、中国系なのかなと思います。
フォーラムも日本人or notで回答のレベルが全然違いますよね。。。
テクサポに問い合わせるのは基本的にはこちらが不利益になって困っていることが多いので、問い合わせざるをえないという。。。
最近ですとFBA受領で10万円以上の在庫を紛失されました。
それで質問をしても支離滅裂な回答もしくはテンプレ回答の繰り返しです。
客観的に分かりやすいようにすごく丁寧に書いてエビデンスも纏めてもテンプレ回答されるんで本当に疲れます。
そもそも質問に答える気なんて最初からないのかなというスタンスに感じます。
サポートなのにサポートする気が無い?いる意味ある?
以前からamazonは地球上で最も取引先を雑に扱う会社と思っていましたが、最近は度が過ぎていて困っています。
何回も新規ケースで問い合わせてあたりの担当者をひくまでガチャを回すみたいな、出品者はもちろんのこと、amazonにとっても無駄に工数が増えることを誘導されてるような状況です。
もしくは日本語が通じる人に担当者変わってもらえますか?と返信するとたまにあたり担当者をひけることがありますが、その後またハズレ担当者に変わってしまうこともあり本当に無駄に疲れます。
テクサポとのうまい付き合い方ってあるのでしょうか?
撤退しようにもamazonの売上シェアが高すぎて撤退できない。。。
最近のテクサポの品質がひどすぎる件
以前からテクサポガチャはありましたが、最近ハズレが多すぎると思いませんか?
国籍について言及したくないですが、そもそも日本語を理解していないのではないかというレベルの担当者が多いです。
氏名を見ると、JV Jみたいな略語の名前になっていて、どこの国の人かなって思ったのですが、文章の間に「尊敬的卖家/供应商:您好!」っていきなり挿入されてきた(翻訳漏れ?)ので、中国系なのかなと思います。
フォーラムも日本人or notで回答のレベルが全然違いますよね。。。
テクサポに問い合わせるのは基本的にはこちらが不利益になって困っていることが多いので、問い合わせざるをえないという。。。
最近ですとFBA受領で10万円以上の在庫を紛失されました。
それで質問をしても支離滅裂な回答もしくはテンプレ回答の繰り返しです。
客観的に分かりやすいようにすごく丁寧に書いてエビデンスも纏めてもテンプレ回答されるんで本当に疲れます。
そもそも質問に答える気なんて最初からないのかなというスタンスに感じます。
サポートなのにサポートする気が無い?いる意味ある?
以前からamazonは地球上で最も取引先を雑に扱う会社と思っていましたが、最近は度が過ぎていて困っています。
何回も新規ケースで問い合わせてあたりの担当者をひくまでガチャを回すみたいな、出品者はもちろんのこと、amazonにとっても無駄に工数が増えることを誘導されてるような状況です。
もしくは日本語が通じる人に担当者変わってもらえますか?と返信するとたまにあたり担当者をひけることがありますが、その後またハズレ担当者に変わってしまうこともあり本当に無駄に疲れます。
テクサポとのうまい付き合い方ってあるのでしょうか?
撤退しようにもamazonの売上シェアが高すぎて撤退できない。。。
28 replies
Seller_EigvfozfpbYaT
よくわかります・・中途半端な翻訳と中国語?や英語?等の組み合わせの的外れな定形分が返信があって、会話が成り立っていないと良く感じます。
ケースを立てるのもとても苦労していて、問い合わせ内容に対して 注文番号やASIN等を入れて行っても昔は AI選択肢がでて「どれでもない」が選んでサポートに連絡とるを選べたのですが最近はその選択肢がなくなり、以前であれば、そこから、その他の内容でメール、電話、チャットの選択肢ができていたのですがその項目がなくなっていました。
改善してほしいと感じております。
Seller_UQlUZpuy3VDmf
たまたまでしょうか。
私が何度かチャット問い合わせさせて頂いたかたは日本人だったようで。
とても丁寧な感じで問題を解決していただきました。
今のところ何の不満もありません。
こんなところでジャパンクオリティの高さを感じてしまうなんて…(笑)
Seller_E4fBYPvPclP4n
私の場合、TSに頼る時点で、問題は複雑かつ深刻なんです。
解決能力の低いTS置くくらいなら、有償でかまわないから、ちゃんとしたTSを用意してほしいです。
Seller_RBCbLUImCHd9h
仰る通りかと。
近年は同一ケース内でも回答の度に担当が変わり、責任回避の魂胆が見え見えです。かっては上席対応などありましたが、ここ数年遭遇した試しがありません。もはや無能の巣窟と化しています。
Seller_bcIgNmjKDYfq0
>テクサポとのうまい付き合い方ってあるのでしょうか?
撤退しようにもamazonの売上シェアが高すぎて撤退できない。。。<
同じようなセラーで同じように感じてはおります。
カクなる上は問題がある商品は他のサイトの販売に切り替えるしかないみたいですね。
全部では無くてもAmazon向き商品とAmazonに向かない商品が有るみたいなんですがね。
併用での販売を視野に入れるしかないみたいですね。
何かと言えばテクニカルサポートへと言うのは間違っていて、他にないからしょうがない!として紹介をしてもらいたいものですね。
Seller_rQH9pZ9lIylqC
日本人のサポートでも規約外の対応されたりして、色々と泣かされてます。
胃潰瘍待ったなしです。
Seller_HdXiAn3w4qAqV
体感ですがチャット形式なら日本人担当者に当たることが多い気がします。
また、相手が海外の方で「あ、噛み合ってないな」と感じた場合「翻訳を介してるせいで伝えたいこととその回答に齟齬が生じています。すみませんが日本語のわかる担当者に引き継いで欲しいです」と言えば取り次いでもらえる場合が多いです。
Seller_JPHrZF1Tfp8cD
同じような感覚をお持ちの出品者様が多数いらっしゃることに、ある種の安心感があります「自分だけじゃなかったのだ」と。
ご投稿者様は日本国籍外の方の応対に頭を悩まさせていらっしゃるようですが、逆に私は日本人のサポートのレベルに頭を悩ませています。
まともに会話のキャッチボールができない(メール、チャット、電話いずれでも)。
前後脈絡なく唐突に全く違う話を切り出す。
ため口で応対する。
上から目線でキレてくる。
どうやったらこんな育ち方をするのだ?と、どうしてこんな人材ばかりを登用するのだ?とあっけにとられるばかりです。
私的にはまだ外国籍で日本語を話せる方の方が、的確に要点をまとめて会話ができるので助かっています。
本当に人それぞれだとは思うのですが、とにかく日本人サポートの質にもかなり疑問が残っていますね。