長母音記号の代わりにハイフン
書籍についてですが、本来長母音記号を使うべきところにハイフンを使っているため、（例えば「ギター」を「ギタ‐」）検索で全くひっかからない商品が多々あります。販売機会がほとんど失われていると思われるのですが、これは誰が書名登録をしているのでしょうか。
また、当方小口出品ですが、訂正できるのでしょうか。
長母音記号の代わりにハイフン
書籍についてですが、本来長母音記号を使うべきところにハイフンを使っているため、（例えば「ギター」を「ギタ‐」）検索で全くひっかからない商品が多々あります。販売機会がほとんど失われていると思われるのですが、これは誰が書名登録をしているのでしょうか。
また、当方小口出品ですが、訂正できるのでしょうか。
4 replies
Seller_oHEZlSAsj6oFE
それは商品登録時に検索にひっかかる用語対策をしているかによると思います
例：ヤング・ギタ-「プラクティス」完全版・・・検索で出てきます・・・ヤング・ギター「プラクティス」完全版では出てきません（全頁チェックしておりませんが）
＞これは誰が書名登録をしているのでしょうか。
Amazonの担当部署又は出版メーカーかと思います・・・開示してくれないと思われます
小口だろうが大口だろうが、カタログ編集権あれば訂正できますが書籍カテなので編集はAmazon以外にできないと思われます
-/－正しい書籍名を証拠書類（その商品のHPアドレス等）を提出して承認してもらってから変更の流れになるようです
-/ーがお役様のために・購入機会もなくなる、旨も担当者が理解できるように要望を出してください
↑今回の例ヤング・ギタ-も多数出品されているとすべてのASIN情報をお伝えしないと、Amazon側も面倒で受け付けるか？対応にも相当な時間がかかると感じます
Seller_vkTvBWFPJvgBe
長音符号は非日本語圏では認識されないのか、似て非なるものとしてハイフンに変換されている事例は随所に見受けられます。これもAmazonのシステム上の弱点なのかもしれません。気長に修正依頼を掛けるしかないでしょうか。
余談になりますが、外国の方が自作品を日本語で発表されると、この長音符号が横書きなのに縦になっていたりして、ちょっと笑ってしまいます。
Seller_go8FVXJDCH4g8
>誰が書名登録をしているのでしょうか。
Amazonの商品ページは、商品タイトルも商品説明も原則として出品者が作成します。
そして、作成された商品ページについては、Amazonがチェックする事なく商品が販売できます。
Amazonの特徴は、商品カタログの作成を外部に任せて、商品ページについての正確性や責任もAmazonは一切関知しない事です。
そうやって、商品ページを出品者に自由に作らせる事で、Amazonは大量の商品カタログを持つ事ができるようになったのです。
Amazonの商品ページに誤りがある場合、編集権限のある出品者のみそれを修正する事ができます。
だから、タイトルを含む商品名、商品情報に誤りがある事など「ザラ」にある事で、
場合によっては故意に悪意の目的で情報を修正する事もありえます。
めちゃくちゃですよ。Amazonの商品ページ情報の管理は。
Seller_ENVned0fSuZVG
カタログ作成者でないと商品名の変更は難しいですが、検索ワードの設定により検索可能になる場合があります。
当方も既存の商品カタログ（他の人の作成済みのカタログ）で検索ワードの設定を行うことがありますが、多くはそれで検索可能になります。ただしうまく行かないこともあります。また、小口出品者にこれが可能かどうかわかりません（当方は大口出品者で、零細出品者ではありますが経験的に判断して編集権限は強めです）
検索ワードの設定方法は下記のとおりです。
１）まず「出品情報の編集」から次のページを開きます。ここで「商品詳細」をクリックします（「商品詳細」タブが表示されていない場合はサイドメニューの「すべての項目」のラジオボタンをクリックすると表示されます）
2) 「商品詳細」ページが開いたら、「対象のキーワード」に登録したい検索語を記載します。試しに「ギター」と入力しています。
複数の検索語の登録も可能です。同じテキストボックに入力する場合は半角スペース区切りで、もしくは「さらに登録」で新規に作成されたテキストボックスに入力します。
ダメ元で試してみてください
ちなみに上に自分の「編集権限は強め」と書きましたが、そう判断している理由は、他の人の作成したカタログでも、画像や商品説明を上書き編集できるケースが多いからです。ちなみに出品権限を付与されている出版社（コード無し新規カタログ作成権限のある出版社）は超大手出版社含め三桁あります）。
それでも、商品名や出版社名（メーカー名）の変更は成功したことがありません（登録できてもカタログページには反映されない）。商品名（本件では書籍タイトル）の変更はカタログ作成者であるか、もしくは相当強い編集権限が必要だと思います。ページ数や著者名などは上書き編集できることはあります。もちろん自分の作成したカタログページであれば商品名の変更は可能です（しょっちゅう変更してます）。
当然ですがASINの編集はできず、また発行日も編集不可能です（登録時にエラーが出る）
