メインアカウントは 個人なら1つ 法人格も1つです。例外は後で記載します。
運営は メインアカウント(出品者)は プライマリーログイン
もう一人を セカンダリーログイン設定すれば 問題はありません。
なお この場合 出品に関する全ての責任は 全てメインアカウントが負います。

ユーザー権限の設定と編集
https://sellercentral.amazon.co.jp/gp/help/901

某国系では よく見ますね・・・

しかし基本は 1人1アカウント

別途 ビジネス的に どうしても別アカウントが必要な場合は 申請を出せば認められてます。

例）
現在 Amazonブランドの方が お誘いで Amazon限定ブランドに招待された等の場合は
限定ブランド専用のアカウントが必要となります。この場合は 申請します。
大きな会社で 扱う商品のカテが多数ある場合
カテゴリー毎にアカウントの申請をしてる企業もありますね。

出品者の禁止活動および行為、ならびに遵守事項
https://sellercentral.amazon.co.jp/gp/help/G200386250

上のページの中盤辺りに

複数の出品アカウントの運用：

2つ目のアカウントを開設するビジネス上の正当な理由があり、すべてのアカウントが問題なく運用されている場合を除き、出品する地域ごとに維持できるセラーセントラルアカウントは1つのみです。いずれかのアカウント運用に問題がある場合は、すべてのアカウントの問題が処理されるまで、すべての出品用アカウントが停止されることがあります。

ビジネス上の正当な理由の例

• 複数のブランドを所有し、それぞれ独立したビジネスを行っている
• 2つの異なる法人で、商品を製造している
• 別のアカウントを必要とするAmazonプログラムに採用されている