丁寧なご説明ありがとうございます。

カタログは全て自分で作っています。
なお、問題の項目は、現在、カタログ内の「この商品について」という部分に修正前の状態のままで反映されています（添付ファイルをご参照ください）。

修正に関してはテクサポからアドバイスを受けて、2つの方法を何度もしつこく試しました。

①セラセンの在庫管理＞詳細の編集＞説明＞商品の仕様＞1項目目を修正
②セラセントップページのヘルプ＞サポートを受ける＞商品・出品情報または在庫＞商品ページの修正＞商品情報を編集

ちなみに、添付のスクショのように、「商品の仕様」の入力欄の「？」部分をクリックすると以下のような説明文が出てきます。いつからこのルールができたのかは不明ですが、テクサポ担当者が指摘したのはこのことだと思われます。

「1項目につき最大100バイト（全角で最大33文字相当）までの文字列。中黒は入力せずに、商品説明文のみを入力のこと。注意：Type 1 High ASCII 文字 (®, ©, ™など) やその他の特殊文字は不可。各項目は最大33文字」

ということで、これがA-to-Zさんのおっしゃる、「カタログ内の訂正・変更」なのか「カタログ内ではないコンデ詳細説明」なのかは、私の”学び”が足りず良く理解できていないのですが、「百聞は一見に如かず」で添付ファイルを改めてご高覧いただければ幸いです。

やはり、この「商品仕様」部分の各盲目を最大33文字以内に収めないと、現行のアマゾンのルールでは修正・更新が困難になるのではないかと推測している次第です。

しかし、今まで各項目200文字以内でキーワードを盛り込みまくって作っていた文章を33文字にダウンサイジングしなければならないって結構シンドイですよね…。

※長文・駄文、失礼しました！