？？

＞規格変更があり、新たなJANにて登録しようとしましたが、すでにAmazon直販が登録済、出品者にはできない芸当、入荷未定だが販売中登録内容が、旧規格の内容量でクレーム必至

JANが変われば別の商品（ASIN）になるのではないでしょうか？旧品の流通在庫があればそれを販売しているセラー様もいるので何が問題なのかがわかりかねます

Ama直販がカタログ作成済みならそれに相乗りすればいいですし、入荷未定が不明ですがまだ発売されていないのでしょうか？

文章を拝見しますと、商品が不明なのでわかりませんが、旧品→カタログ変更依頼のようですがJANが違うので変更ではなく新規カタログ化と思われます

＞テクニカルサポートに連絡し、修正依頼をしましたが、関係部署に連絡したので、評価依頼の返信がきました。一向にカタログは変わりません

カタログが変わる可能性は低いと感じます、評価依頼の意味もわかりません

もう少し内容詳細がわからないことには、本当にカタログ修正（根拠書類提出必要かと）になるのか？新規カタログに相乗りの方がいいと感じますがそうなのか？対応方法は状況次第で変わると思います